Dle českých obyvatel Roudnice měl Krakonoš růžovou zahrádku na Kokrháči, kde pěstoval květiny, zejména hořec. V určité dny v roce se zde měl o půlnoci zjevovat. O zahrádce na Studniční hoře Roudničtí nevěděli. Německé názvy lokality zní Teufels Rosengarten, Rübezahls Rosengarten a Rübezahls Lustgarten - nezaměňovat se stejnojmennou Rübezahls Lustgarten u Úpské jámy (rokytnicky "Rosengartl", čertova či Krakonošova zahrada růží). V Rokytnici věřili, že tu Krakonoš vybudoval ochrannou zeď, uvnitř pak sázel a pěstoval různé rostliny. Na Dvoračkách dokonce zaměstnávali muže, který, když měli přijít turisté, musel v Růženčině zahrádce předstírat, že je opravdový Krakonoš. Rokytničtí o vzniku zahrádky r. 1908 vypravují: Krakonoš jí vybudoval před více než 100 lety. Když se stavbou skončil, tancoval tu se svou ženou a tancovalo s nimi i mnoho jiných lidí. Uvnitř zahrádky pak vždy rostlo více květin než vně. Rostly tu modré, červené, žluté a bílé květiny, mezi nimi prvosenka nejmenší, které Němci říkali "Habmichlieb". Žluté květiny vypadaly jako růže - jednalo se prý o "tolytu", tedy upolín. Mnoho květin ale turisté vykopali i s kořeny. Nekrakonošovská pověst (a mladší, z dob romantismu) z Rokytnice vypráví: Komtesa zde byla napadena medvědem a zachránil jí lovec. Zamilovala se do lovce, pročež jí otec donutil vstoupit do kláštera. Lovec se žalem zastřelil. Na místě, kde spáchal sebevraždu, založila komtesa růžovou zahrádku.